Annual Maintenance for my Laptop

My laptop has been getting slow nowadays so I think I might need to get it to maintenance and get some new thermal paste in. In my country, it might take a week for doing that so well, I won't be working for my translation in that time hehe.

just a heads up.

Read More

have chapters ready but too sleepy to post.

So I will post tomorrow. I hope y'all have a nice X mas for those who celebrated it.

Good night.

Read More

What's a Back pain + Depression combo resulting in?

... *looks around

Hi. this is Eros.

Yeah it's really been a while right?

Eh? where was I in these few months I've gone missing?

Umm... If I say that I got some annoying and persistent lower back pain which torture me for months, would you believe me?

Around the time I last post here, dunno how my back starts feeling pain. And as I am somewhere no certified chiropractor works, I don't dare to have my lower back massaged. fearing that it might get it worse.

So I just take it easy and read all the novel I can. Gaming? I need to sit to do that so can't.

After a few months... maybe april or may? the pain starting to heal but my lower back still feels like there are something uncomfortable left behind. I can alraeady sit tho.

But then when I was about to get back to translating again....... I was kinda afraid whether there's angry mob awaiting to execute me from being missing for so long....

Well, I need to face this sooner or latter so after getting some motivation. I tried to take a peek back in my blog and yeah there was one prick who just hurl insult in the comment section.

I was glad that everyone else in the comment are mostly understanding.

So when I was still hurting myself from back pain, I finished another portion of my translation and have finish uploading it now.

So enjoy!

YGDA 77

CC 21C

Seems like there are other person / group who take CC for their works so well, this will be my last CC translation.

And I'm gonna skeddodle from here before another angry mobs lynch me. buh bye~~

Oh, and don't donate first for a while. I want to work some things out so it would be more convenient. Thank you for anyone who still did.

Oh, and I tried just to be positive here. No one wants to read about my negativity anyway so yeah. After all, I am someone great who speaks English and Japanese in addition to my native language.

Read More

Just an Announcement.

Hello readers, Ero here.

Sorry for the late update. yesterday when I was working on in suddenly experienced a sudden black out. looks like I got hit with anemia. which is... kinda strange for me to suffer that. Well, maybe because I am fasting and with the combination of having insomnia at night, my blood pressure went out of wack now.

Well, yeah I am a moslem. And well, just a bit rant here, I am fed up with having stupid people using islam religion name to do violence, terrors and such. Doesn't the religion told you all to spread love not hate? Well, maybe they are still a lost believer or maybe not even a believer who only tries to damage Islam name as a religion but well, what could I do to fix it? I am, after all, a bit too liberal believer lol. I am Ero after all haha.

well, anyway the thing is, sorry for the late update. is currently under the weather.

and for moslem brother who read my translation.

Happy Ramadan Kareem. may your fasting not only give you hunger and thirst only.

From your dear moody translator Ero who are still having fun with Ero even in fasting time. (Nigth time only tho lol)

Read More

Sorry guys. RL problems. no updates for a while

so I just managed to get online now and all I could say that RL is being an ass again for me so can't be bothered with updates.

I even have midterms next week so yeah... sorry not gonna update for a while.

just cross your fingers for me haha.

watashi wa daijoubu.

Read More

Sorry for being MIA

Don't have a good connection and is depressed lately. just can't be productive.
orz

Read More

Still haven't ready yet for another update

No, just going to post that my next update (CC chapter 14) is not yet ready.
it was still at 2500 words (75%)

this weekend, I will have JLPT so I've been studying remembering those kanji (I use a translator tools to help me read those damned kanji so yeah I still need to study)

so maybe there's people who are asking what the heck is JLPT.

it was the abbreviation for Japan Language Proficiency Test. just like TOEFL for Japanese language. just that if you ever passed JLPT once then it will be for lifetime instead of limited time TOEFL license.

there are 5 level for JLPT with 5 is the lowest and 1 as the highest level. the fun fact is that not every Japanese could do JLPT level 1 either. If you manage to pass level 1, my Japanese teacher said that you would get a free pass visa to Japanese because you have been considered as their culture ambasador already.

and the license is also useful for work so I thought I might as well take it.

the test usually held at the 1st sunday of July and Desember. Twice a year. you could join whichever level without anything pre-required so if you have the confidence you could try the N1 straight ahead.

well maybe that's all for today announcement. the queue will become 12 this week. God it increased instead lol.

Read More

Been Busy. Mid Terms

Yea I am now study again. and yea it is now midterms. so quite busy lately and no time to do translation

but don't worry!

I will make up my tardiness next week or the next next week. if I only manage 1 then next week will be 5. and so is the rest. it is my commitment to you guys and to those who donates!

so. for the time being, I'm sorry but going to tackle IRL problem first.

Read More

Announcement - Busy IRL

like the title says. Is busy lately and no time translating orz

been working to get more money to pay my college (yes, I am continuing my study again)

so yeah.. if I got the time I'll translate some. or if anyone willing to help me pays my college tuition...

Read More