CC Ch 21 Part C

PreviousTOCNext




Chapter 21 – Mountain Bandits Subjugation / Young Noblewoman’s Agony

Part C





Translator: Erothur @ErosWorkshop.Blogspot.com
Editor:
Patron: Going to work things up so until then please don't donate first.

Shout me out if you find any typos or anything.




“That’s not what I mean so don’t worry about it. You see, I don’t really mind about bre-breast size”

“...... Is this big... enough?”

“Buh!...... Do-Don’t show it like that! It’s not a good thing to do...... So-Sonia, you don’t have to show yours too!”

“Oniitan, Why your face reddy-reddy? We not enter bath yet right?”


Of course I am not reacted to Sonia’s naked body but towards Riona’s...... no, both are out all the same. The things covered by cloth are shown willingly by the owner herself...... and those really have grown well too at that.


(Th-this is not some malice feeling...... I insist that I am not a lolicon. I just going to have a periodic check on her status...... that’s all!)


I don’t even know who I say my excuses to but after the conflict inside myself, I finally decided to look at Riona’s status window.


STATUS

Name: Riona Loneia
Succubus / Female / 8 years old / Level 7

Job: Slave (You are her owner)

Life: 64 / 64
Mana: 1176 / 1176

Skill:

Apothecary 16 / Handicraft 10 / White Magic 70 / Body Strength 2 / Magic Power 96 / Fascination 32 / Succubus 72 / Maternity 10 / Misfortune 108 / Limit Break 16 / Slave 24

Active Skill:

Sewing (Handicraft 10) / Hypnotize (Succubus 30) / Flight (Succubus 40) / Seduction (Succubus 50) / Dream Eater (Succubus 60)

Passive Skill:

Fascination [different sex] (Succubus 10) / Fascination Immunity (Succubus 20) / Magic Eye [Aphrodisia] (Succubus 70) / Herbal Knowledge (Aphotecary 10) / Healing Magic Level 7 (White Magic 70) / Magic Boost (Magic Power 30) / Happening [ X ] (Misfortune 10) / Ruin [ X ] (Misfortune 50) / Unlucky Star [ X ] (Misfortune 100)

Reincarnated body of Demon Queen Lilith.

Special race effect: restriction to some occupation.

[ X ] Misfortune level will gradually rise.

Skill point left: 21


Succubus, Magic Power, and Misfortune. Those three skills are the one that rose simultaneously as Riona’s growth. But luckily I managed to find a way to seal the effect of Misfortune skill. The [ X ] beside the skill means that the skill is temporarily inactive.

The skill that was affected by Devil Queen awakening ---- no, that should be only ‘half’ awakening, the white magic skill, doesn’t seem to disappear after canceling the awakening but Riona doesn’t seems to be able to cast them. It seems that she ‘forgets’ that she is able to cast them. From Sarasa-san’s teaching, she could again cast elementary healing spell and her power even far exceed those in the elementary level but she still ‘forgets’ anything beyond that so she still can’t use them.


“Hiro-chan…… A-Anone(you know?). When I was still a baby, I can already remember thing…...”

“Uweo!?”

“Oniitan, don’t make weird voice. Mama will scold you, you know?”


(Re-remember things when still a baby? What kind of…… Do-don’t tell me……!)


Riona fidgeting basfully while tightening her grasp at the towel that covered her chest. Her collar that she doesn’t even take off even when taking a bath is looking very immoral right now somehow.


“Hi-Hiro-chan…… You touched mommy’s breast right? That time when I was also getting breast fed. We together…...”


---- Did Riona also realize about my hand which was shining at that time?


(No, this is no time for that…… So she remember that…… the fact that I had my way thoroughly and meticulously with Sarasa-san’s bust…….!)


When I think about how will Riona react to that, my heart suddenly throb violently. Would she deride me with something like ‘Hiro-chan is the worst!’? Hina didn’t say anything horrible like that in my previous life but she might just say it for the first time now.


“T-that is you know, when I remember about that thing nowadays…… made my heart throb really fast. Hiro-chan…… why is it……?”

“E-even if you ask me why… Ah, that’s right, why don’t I give you a potion to calm down your throbbing heart…...”

“…… I also, when my breast grow big like my mommy’s…… I want Hiro-chan to do the same to me”


(HOGEEeee!?)


Why you still ask me why when you already know the answer? Wait a minute, don’t say such thing to me while gazing me with those eyes holding the power of Aphrodisia. Even if you are still 8 years old, those skill are still dangerous in many meaning. Please close your eyes shut until I find a way to seal it okay? And no, I don’t mean to have a blindfold play.
(Eros: ( ͡° ͜ʖ ͡°) )

No, this won’t do. I just can’t keep my calm like this. I don’t think much about her ‘threat’ because she is just an 8 year old little girl...... Wasn’t there problems with elementary grader kids uncontrolled sexual desire on earth before? I thought before that it was just straight outrageous but when I look back at myself now, I have been living quite outrageously in this life. It’s not my place to complain about it. No, this is not the time to contemplate.


“When Riona-oneetan breast get bigger, can Sonia also touch it?”

“Eh...... No, that is, listen Sonia-chan...... err what is it again......”

“Hiro-oniitan can touch it but why Sonia can’t......?”

“We-well...... It is because Hiro-chan is a boy so he still touching mommy Sarasa’s breast even now...... Girl shouldn’t that much touch their friend breast right?”

“Is that so? Riona still wants to touch Riona-oneetan breast”


(There’s no way my little sister can come into yuri relation with my osananajimi...... welp, it’s no time to make a joke)
(Eros: word play from Ore no Imouto title, yuri: lesbian, Osana: childhood friend)


That is probably the psychological condition of a younger sister where she wants to do everything that her older brother does. It seems like, for Riona, getting touched by my little sister is way more embarrassing though. I just don’t understand how she is more embarrassed with my little sister than with me. Like I said before, it's just truly outrageous.


“...... H-hey, Hiro-chan...... do you want to touch them now? My breast is just like what Sonia-chan said, had grown quite a bit”

“UWAaa, S-stop! You don’t need to show it! I-it doesn’t mean that I don’t want to look but you don’t have to show it!”

“If you want to see, it’s alright to see you know......? Stella-oneechan also said that she would also show hers in time”


(Just what kind of thing they’ve been talking about? ...... I am curious...... No, rather than that, why Stella-ne also joining the fray......!?)


Not only the 8 years old Riona wants to show her me her boobies, even the 10 years old Stella-ne also wants to do it. Just what the hell is this situation......? Did this the divine punishment for my greed in grinding my skill in such way? Or maybe this is only a tactic from the Goddess to corner me psychologically?


(...... Calm down me, in time like this I need to be calm the most. Let’s handle this smartly)


In the first place, when I think back about it, it doesn’t seem all that weird. After all, both Riona and Stella-ne’s affection level to me is pretty high. And before I realize it, the level had reached to the level where they don’t mind showing their breast to me. Yeah, no matter how I think of it, it really doesn’t seem weird at all. No just what the heck am I thinking about. It all become jumbled up.


“In order to please Hiro-chan, I tried to get it bigger...... I heard that drinking goat’s milk could help”

“Is-is that so......? You don’t have to strain yourself you know. Let it grow naturally is the best after all”

“......Hiro-chan, could you help it grow bigger? My breast”


(No girl would ask such kind of request! Definitely not you in the past life...... Kuh, there’s no way I can say that)


No matter what I say right now doesn’t seem to get through her. Is it because she is a succubus that she tries so hard to take down my virginity? I have to deal with this atrocity even as an 8 years old. I don’t know whether I could protect myself until I reach 15.


(N-no...... Riona is also Hina in a way. So if I include her age back then, thinking that she is still underage is not correct, is it......? Kuh, Th-this is not the time to consider such kind of logic......!)


“A-anyway...... let’s stop talking about breast. Talking about breast should be when we are, maybe like, be a bit more like an adult okay?”

“...... I won’t say this to anyone beside Hiro-chan you know?”

“N-no, don’t say such thing even to me. Talking about breast is embarrassing after all”

“I-I’m alright even being embarrassed...... because I can say it to Hiro-chan”

“You should to say it with a little more bashfulness. Don’t say it out proudly like that. Breast is an something important, its a treasure for a girl...... Do you understand?”


While trying to persuade her desperately, my heart gradually started to calmed down instead. Bust is something that I must protect no matter what. Because buried inside are every dreams that a man yearns for.


“...... Yes, I understand. Hiro-chan, thank you, for teaching me”

“And thank you too...... for listening. Now that you understand, properly hide it okay? And I think that the chances for us taking a bath together wouldn’t be that much left......”

“Eh? ...... You won’t take a bath together again with me? You would only go with Sonia-chan......?”

“Sonia wants to take a bath together with oniitan and Riona-oneetan. Sonia wants to rubby-rubby each other”


(My dear little sister...... I am happy you feel like that for me but once those started to swell, it would grow rapidly in no time at all. That’s right, just like what happened in my previous life......!)


This world has different diet and lifestyle from earth but my instinct told me I’m not wrong. Even if Riona doesn’t related to Sarasa-san by blood, if she keep growing in this pace, her ‘size’ would reach up to my mother soon enough.


“I don’t wanna...... I also want to take a bath with Hiro-chan. Because I want to wash Hiro-chan’s back”

“Kuh...... I get it, okay? I get it. So don’t look at me with those teary eyes”

“I-I’m not crying. It's just water splashing my eyes. Isn’t that right Sonia-chan?”

“...... Atchuu!”


Why did Sonia sneezes...... A-ah that’s right. We have been talking for a while naked like this. We gonna caught cold if this keeps up. Let’s quickly wash up and soak inside the bath water.


“Riona, for the time being cover your breast. Let’s wash Sonia first so she can get in the bath first okay?”

“I-I’m sorry Sonia-chan, I only think about myself that......”


While holding her embarrassment, Riona who still has her face flushed up takes the initiative to wash Sonia’s body. She might get jealous sometimes but when I see her like this, she definitely has grown well...... Riona that girl.

But now that I see it again, 8 years old and already level 10 in maternity? ...... She might be like Filianes-san who also reach over level 20 in maternity while still being very young. When that time come, I wonder whether I could still hold my morality...... And even Riona herself said that she wants me to do that to her. No, thinking about Riona’s situation right now, I feel like it’s wrong to ‘grind’ my skill with her ‘help’......


“...... Hiro-chan, don’t keep staring like that. I showed you before but I am covering it now”

“Ah...... So-sorry, I’ll be careful”


As the result of my persuasion before, Riona seems to grow a never seen before sense of shame...... I don’t know whether it is good or bad. No, this is definitely a good sign. If I don’t think that, I might hate myself.


“Next, Sonia will wash Oniitan!”


Sonia is still an innocent girl but she is also, in her own way, filled with mystery.


STATUS

Name: Sonia Siegrid

Human / Female / 3 years old / level 3

Job: Villager

Life 64 / 64
Mana: 48 / 48

Skill:

Elegance 3 / Body Strength 2 / Magic Power 3 / ???? 10

Active Skill:

????

Passive Skill:

????

Skill Point left: 9


(An unknown skill...... I have never seen anything like this before)


The mysterious skill that Sonia has keep on rising and reach level 10 by itself even without any relation to any special race and job. There are also Elegance that she inherited from mother and Body Strength that would rise by only moving own body. Another mysterious thing is that she have Magic Power skill even though she does not have any access to train it.

There are many things that I don’t know of in this world...... but never in my wildest dream would I expect that my own little sister will born with an unknown skill. Maybe I can decipher the mystery by using High Grade Appraisal skill or Magic Eye. But for now, there is no way for me to utilize both method.


“Sonia-chan, close your eyes okay? I will wash the bubbles”

“Un! Kyahahaha, Wheee!”


Riona draws some bath water with a bucket and shower it to Sonia’s body which makes her frolicking from the warmth. While looking at that scene, I indulge myself in my thought. I made a decision to not look at the other kid’s status a long time ago but now I realize that there is a chance that I might miss something fatal if I keep doing that.

But besides of worry, I have to admit that there is also my own curiosity toward unknown skill. There is also possibilities of the new skill being something wonderful and not one with negative effects towards the user.

Whichever it is, I have to get my hands on higher grade Appraisal skill or maybe just becoming a close friend with the owner of the skill so I can view them easily. And the capital where there is a lot of people is a good place for such chance meeting to happen. I really look forward to my journey there.


◇◆◇



PreviousTOCNext

5 comments:

  1. Thank u always for ur great work...
    ^^...

    ReplyDelete
  2. It has been a while. I don't know how are you doing there but please be healthy and thank you for your work. Is it really the last translated chapter you do for this novel from now?

    ReplyDelete
  3. Thx For all Your hard work at this novel and Pls stay healthy

    ReplyDelete
  4. I really think that Sonia is the Hero... And she is the Goddess is really messing with him, childhood friend = Demon Queen and little sister = Hero...

    Human - Demon war
    "Onii chan is Mine!!! "
    "Hiro chan is Mine!!! "
    "I have nothing to do with this.... (escaping reality)

    Thanks for the chap

    ReplyDelete
  5. Thanks for doing this chapter!

    ReplyDelete