YGDA Ch 32 Part A

Chapter 32 – I Don’t Even Hesitate!




That ruin is something that is forgotten from the people’s memory and even not recorded in history.
It wasn’t clear whether that ruin was forgotten by the people will or because it got buried by the natural flow of time.
But it was indeed there. Unchanged since the time it was buried.


“To open a door which haven’t been opened for decades. Adventuring a forgotten ruin. That was exactly the very romance of a treasure hunter. Adventurous spirit is something important that should never be thrown out!”
“That’s right desu Renya-oniisan! To let it being left buried and forgotten like this is just too pitiable desu! The crystallization of the wisdom from our ancestor, even if it is impossible to spread it to the masses now, we have a duty to fulfill their cherished dream they put into their creation desu!”

Since they decided to explore the ruin, the tension of this two had been climbing up without stopping.
It was Renya and Therese who keep on getting all excited. Although those two have their own different reasons for it.
For Renya, it was because his adventurous spirit, that every other man should also possess bigger or smaller, gets stimulated strongly by the subject presents.
For Therese, it was her desire to pursuit a practical use from the ancient technology, as well as her own mecha-fetish disposition.

They don’t know how big the ruin will be like so they carefully getting their preparation ready to face any danger that they might encounter in their expedition. Renya and his party split the job and go into the business district to gather their necessities. The party knows how much Renya is hyped for this. And by the way, Renya is shopping together only with Therese now.
In the first place do they really need such exaggerating preparation like this? Renya and Floria is a god! And in dangerous situation they can just flick their divine power to thwart it can’t they? Such question rose among the party. Well they did can do something with their divine power by the way.
If they really can do with their god powers then why bother doing this kind of preparation then? When asked that Renya just answer that it was for the sake of enjoying the whole activity. It was said that preparing for the festival is even more fun than doing the festival itself. That was the mental state that Renya wish to achieve. Renya himself had gotten some cheat class preparation as well just in case but he will only use it accordingly so it wouldn’t ruin the fun of exploring.

The reason he done this entire troublesome thing is because he desires the fun that it will bring after in the exploration.
In truth it was hard for a modern age man to deal with the everyday life in fantasy world. There is a lot of inconvenient things here be it in the hygiene department, society department, and almost all department have their own unsuspected difficulties to deal with.
That kind of inconvenience can be somehow be supplemented with his knowledge and technique. But there also time where only knowledge and technique couldn’t cover up the inconveniences or when it can, but it requires a lot of time to get it work. In such time, Renya would just use his divine power to solve every problem he had.
Renya is such person that doesn’t shrink back being such a double standard.
That’s why, the unknown ruin exploration in which originally a dangerous life risking activity only is considered as a fun camping expedition for him. Seeing his carefree attitude when shopping shows how much his confidence is as a god.

Normally it would take 8 days to do one way travel to the ruin. But because they don’t know how much time will spend for the exploration, Renya planned to just ‘jump’ there with his divine power. He can fly already so why he still desires that flying ship is what most people would think of him. But it was an ancient ship and a flying fortress at the same time. How could it not tickle Renya’s romance?

He also has a very honest answer regarding his behavior now for over preparing. That reason is that because he is after all feel bad just taking the prize money from the king like that so he wants to at least return some of them into the market to make business thrive. With that, he can feel a bit better with receiving the reward. But then again, that reason is somewhat cheap for a divinity like him. Well, again, he was a human once so it can’t be helped.

They buy preserved food, water, and camping goods. The one that they have been using until now is replaced with a new one and if there anything that they didn’t have enough then they will supplement those. Especially for tools useful in exploration, they managed to collect a good amount of useful items thanks to Therese knowledge. Anyhow at the moment, Renya party had never really done any dungeon exploration before so they lacked knowledge in this area. The most that they have done is just around subjugate monster or brigand hiding inside a small cave only.
But what differed Renya party with the other is that they also buy fresh perishable food as their stock. Renya can’t help feeling down if he keeps eating those preserved food that doesn’t have any taste in them and there is no concept regarding ‘time’ in Renya’s world. if he were to keep those perishable food there, then it will be kept fresh no matter how long Renya kept it. If Renya were to join in an army march, then there won’t be a downfall in morale caused by lack of food that’s for sure.


“Now that I think about it, the girls in our party each and every of them can really cook well right?”
“N-No that’s not right desu! My cooking is nothing close if compared to Elvira-oneesan desu!”
“I don’t think so, Therese. If it was limited only to food cooked under the circumstances of camping in the wild then I think that Therese cooking is number one you know?”
“Hauuuu!?”


Indeed like what Therese said, Elvira’s cooking is among the best if compared to the other girls. As she is from a race that has long life, she had perfected her skill through long years of training. And the facts that she herself like cooking and have a meticulous personality just add more punch to her cooking. There is no one else that can stand head to head with her in front of her vast variation cooking recipes. Even when she only use common cheap ingredient that were sold in the market, the taste is comparable, if not better, to the most luxurious feast that the royalty usually had. The first time Elvira presents her cooking to the party everyone can only gasp in awe.
For Brenda, she had a sloppy master as her guardian who can’t even cook decent meal. Feeling unsatisfied with it, she tries to improve her everyday diet and eventually being adept at cooking without even realizing it herself. In Brenda case she never give her cooking any weird arrangement as she mostly only sincerely follow the recipes that proven to be decent. The most that she do is only adjusting the seasoning a bit to fit her tastes and that’s all. Brenda cooks with integrity so her food is ‘safe’ although a bit to the plain side.
For Floria… she is the number one oddball in the party. She is after all a goddess that has knowledge that transcendence many parallel worlds giving her much bizarre knowledge where she mixes them all into her cooking. She doesn’t abide to any rules or technique. She only uses her own instinct and creativity into her cooking that make it seems dynamic. And the scariest thing is that, she never fails with her cooking ever. Renya even began to wonder whether it was because she is a goddess that her cooking will always comes out good. So one day, he asked her about it.


[I don’t use any ingredient that can’t be eaten and I also don’t put things that don’t mix well together so of course it will naturally come out good]


It was the person herself pet phrases about her cooking. Because of that, even when she cooked a same kind of food, it always tastes slightly different from each other. It was in itself a bizarre kind of cooking and Renya also seems to approve it.
And then the last person, who humbly lower herself before, Therese, has her own peculiar cooking technique. That cooking technique or maybe cooking disposition seems to be pitched forward to cooking persevered ingredient and spices where she can truly prove her worth in cooking.

She, who is the youngest among the other party member, is unexpectedly have the most experience regarding camping outside compared to other party member. Because of that, she can do everything related to camping perfectly starting with doing the campfire, choosing the right spot to camp, and even using camping related tools.
Since Therese joined the party, Renya party had experienced a great deal of improvement in their camping department that is for sure.
Therese also especially takes importance in managing the party food stock. Eventually she mastered the art to pull the maximum effects from only using a minimal ingredient. Her ability toward preserved food and her variation of camping food is really indescribable by words only.

Renya is happy because he can eat good food every day. He never really realized it before but he realized that the happiness he felt now is priceless. There should be nothing else that can make him feel blessed like this. After all Renya is somewhat a picky eater who won’t feel happy when eating bad food.


“But well, I won’t rank whose cooking is superior. You girls have your own peculiar tastes and I am already satisfied with that”
“Yes desu. But then again getting praised by oniisan made me happy desu”
“Therese really is a good honest girl as usual. Okay, then as a reward, let me pat your head”
“Fue!? T-t-t-t-t-t-that’s okay desu! That’s too embarrassing desu! Wa!”


Therese immediately hides her head with both of her hand.
What kind of cute creature is this? Renya have had the same kind of feeling toward Therese for who knows how many. And when Renya feel like that, he can’t stop, he don’t want to stop.


“It’s okay right? Permission granted right? Okay! There there~”
“That’s wrong desu, that’s wrong desu! Oniisan guessed wrong desu~!”


But rampaging Renya is unstoppable. Even when he shouldered a heavy luggage with one hand, he still skillfully uses his left hand to pats Therese cute head even when she is running around to avoid him. Eventhough he was a total herbivore who don’t know how to treat a lady when he first come to this world, he had matures so much that he now can be assertive when treating a lady.
A man changed because he grows accustomed to something.


“Uuuu…… Even when oniisan pats me forcefully like that I can’t even hate it desu… I feel ashamed to myself desu……”
“Come on, this is not that embarrassing isn’t it?”
“It is because I feel that oniisan treated me like a kid desu, I don’t want that desu”
“That was a shallow thinking you know Therese? There are different ways to treat a lady, and each of them has their own matched treatment. Don’t you know that Therese? If I had to say, Floria is the type who would enjoy a pat on the head while reversely a pat on the head will make Brenda furious”
“Eeh?”
“And for Elvira I guess she enjoys comforting skin ship. And in that regard, I think that for Therese who is cute and full of energy, a pat on the head is the best way to express my feeling. Anyway in the first place did Therese hate it?”
“I don’t hate it but that is why I feel conflicted by it desu……”
“So if I not having feeling of treating you like a kid then would you obediently accept it?”
“U-n… I understand! If that’s how it is then I don’t have any problem desu! Ehehe~”


Seeing that cherubic smile on Therese made Renya feel healed inside. While shouldering a big leather bag in his shoulder, the two of them happily returns back to their inn.