YGDA Ch 36 Update

Ch 36 full completed!

YGDA Ch 36                                      adfly ch 36

sorry for the late update. stumbled on another good novel last weekend.
暇人、魔王の姿で異世界へ　～時々チートなぶらり旅～

the title means 'an idler, goes to another world with the devil king appearance'

the WN just become an LN and the one who illustrate the novel is Katsurai Yoshiaki that is famous for his Basutei shower circle...

I love his art but don't really like his main genre...

IYKWIM hohoho.

this is the sample image~~
*the heroine is cute, as expected from Katsurai Yoshiaki.

Read More

YGDA Ch 36 part A update!

Updated!

YGDA ch 36 part A

I kinda feel lightheaded... is it because I'm tired? or just simply from the lack of exercises? I slept enough tho...

well.. maybe I will sleep for a bit.... not....

got some business to do after this.... be strong me.

have a good dream with this new 2D waifu fellas hahaha *smirk smirk

*btw I haven't been able to reply the comments. I dunno... feeling too busy and tired nowadays. well I already read most of the comment and there is also a comment giving notes for typo or misspell but I haven't been able to response for it. Maybe I really need to rest after I done with this business.

Read More

YGDA Ch 35 update!

at last done. here you go!

YGDA Ch 35                                                    Adfly ch 35

damn this chapter is quite long. there is also repercussion from last week all you can read kumo desu ga. I'm getting lazy orz

When I translate Communicationally Challenged, I will probably (no it will be definitely) make it in a lot of part as 1 chapter of CC is VEEEEEEEEEEERRRYYYYYYYYYY long. usually 1 chapter contains 2 / 3 title after all. well I will stop at 3500 words every chapter for CC in the future.

now let's do some milking translation for CC

*Almost forgot: got donation from DT and RL. this is the second time they donate. thanks dudes! I really appreciate that

*thumbs

Read More

YGDA Ch 34 Update

Yo. this is your favorite pervert Eros! *smacked

sorry for being off for a week. RL business coming. what RL business you ask? well... a way for me to get money? not anything shady so don't worry haha.

anyway this is the update!

YGDA Ch 34                                                   adfly ch 34

My laptop... well, the keyboard acted up again. and it really hinders my writing speed. This chapter should've don yesterday but because the keyboard...

maybe will try buying a keyboard usb or something. typing in this keyboard is annoying > <

or maybe someone out there would be kind enough to buy me a new laptop? *wink wink

Read More

Your feedback please

Well so donation start to come in smoothly and things keep getting better here so I want to ask you reader for somethings I want to do to improve my blog even better.

1. should I announce the people who gave me donation? because I saw other site announce them so I might as well, but those donor might want to keep being anonymous. what should I do for this?

2. should I add buttons to YGDA chapters? (previous - TOC - next) it was kinda annoying but if you guys wants it will do!

3. my blog interface... even for my eyes it was a cancer haha... been wanting to change it but my programming is sh*t. if you guys want a change then I might use a few days to work on it first before continue translating hehe.

well.. feedback please!

and if there any other comment and critics please do tell.

I will choose which I hear though.

Read More

New Random Things! Translated Japanese Song Lyrics #1 Identity

I've been thinking for some time to share the lyrics translation for some song that, maybe thanks to them that I still alive with full vigor until now. I love the kind of song that talks about dreams, about keep moving forward, about making mistakes as motivation to keep moving forward.

I feel bad that most people doesn't know the meaning of these song. If they do, these song might be their everyday fuel to face the world just like me. So well.. let's just post some translated song lyrics that I like. I hope this can help any of you reader out there to live your life even more haha.

first song will be one of my favorite from the last season.

Identity by Mikio, Sakai. Opening song of Rakudai Kishi no Eiyuutan.

Oh and I also liked the anime very much! Watch it if you haven't!
There are also translated LN in baka-tsuki if you interested.

Have up beat song to share? please do! If you want I will also translate it if I have the time / mood hahaha.

Read More

YGDA Ch 33 - Even for God, Perseverance is a Must

Update!

YGDA Ch 33                                     adfly ch 33

My laptop is weird... in my workplace, the keyboard lagged a bit. but in home it work well. Dunno what the heck happen with it.

well atleast I can finish translating comfortably.

enjoy the new chapter!

Read More